A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É Ê Œ   <<  >>

Terms for subject Patents (13910 entries)

toute partie peut récuser un juge	a judge may be objected to by any party
Toute partie à la procédure lésée par une décision de l'Office peut former un recours contre cette décision.	Any party to proceedings adversely affected by a decision of the Office may appeal.
toute revendication audelà d’un nombre fixé	any claim in excess of the number fixed
toute revendication d’un droit de priorité doit être présentée dans un écrit	any claim of priority shall be submitted in a written document
toutefois	nevertheless
toutes les affaires avec l’Office des brevets seront arrangées en écriture	all business with the Patent Office should be transacted in writing
toutes les affaires avec l’Office des brevets seront arrangées par écrit	all business with the Patent Office should be transacted in writing
traceurs	digital plotters
traceurs	plotters
tradition	custom
tradition	usage
tradition manuelle sans entérinement du dossier	manual unregistered transfer of the files
traduction erronée	defective translation
traduction fidèle	faithful rendering
traduction non certifiée	uncertified translation
traduction officielle	official translation
traduction révisée	corrected translation
traduction, adaptation, arrangement et toute autre transformation	translation, adaptation, arrangement and any other alteration
traductions	translations
trafic	commerce