French ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Procedural law (940 entries)

règlement relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale des enfants communs	Brussels II Regulation
Règlement relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale	Brussels IIa Regulation
Règlement relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale	Council Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
règlement relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale des enfants communs	Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
relation extraconjugale	adultery
remise matérielle d'un bien	actual handing over of goods
répartition de la masse	distribution of total assets
représentation légale de l'enfant	legal representation of children
reproduction médicalement assistée après le décès du mari	medically assisted reproduction after death of man providing sperm
requête en divorce	application for divorce
requête en divorce	divorce petition
requête en divorce	petition for divorce
réquisitionner	requisition
réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale	European Judicial Network in civil and commercial matters
réservataire	some countries grant a certain reserved portion to the surviving spouse
réserve	non-disposable part of an estate
réserve	portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs
réserve	reserved portion of the estate
réserve	reserved share of the estate
réserve héréditaire	non-disposable part of an estate