French ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Informal (1736 entries)

je peux en placer une?	can I get a word in?
je peux monter jusqu'à 200 h	I can do up to 200 h
je peux monter jusqu'à 200 km	I can do up to 200 km
je recule? — non, vous êtes bien là	shall I move back? — no, you're all right
je recule? — non, vous êtes bien là	shall I move back? — no, you're OK
je recule? — non, vous êtes bien là	shall I move back? — no, you're fine
je retarde de quelques minutes	I'm watch is a few minutes slow
je retarde de quelques minutes	my watch is a few minutes slow
je sors d'en prendre	I've had quite enough of that, thank you
je suis en train de lui faire son manger	I'm getting his food ready
je suis retombé sur le même prof à l'oral	I got the same examiner for the oral exam
je suis retombé sur le même sujet à l'oral	I got the same question for the oral exam
je suis satisfait de lui — il t'en faut peu!	I'm satisfied with him — you're not hard to please!
je suis tombé en panne d'essence	I've run out of petrol
je suis tombé en panne sèche	I've run out of petrol
je suis un raté? tu sais ce qu'il te dit, le raté?	so I'm a loser, am I? well, do you want to hear what this loser's got to say to you?
je te connais comme si je t'avais fait!	I know you as if you were my own
je te connais comme si je t'avais fait!	I know you like the back of my hand!
je te donne mon billet que tu te trompes	I bet my bottom dollar that you're wrong
je te donne mon billet que tu te trompes	I bet my boots that you're wrong