French ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (169621 entries)

il va finir par se poser des questions	he's going to start having doubts
il va grandir encore	he's still got a bit more growing to do
il va lui apprendre à vivre!	he'll teach him a thing or two!
il va m'entendre!	I'll give him hell!
il va mal	he's not at all well
il va mal	he's very poorly
il va neiger — la météo a dit que non	it looks like it's going to snow — the weather forecast said it wouldn't
il va obligatoirement tout aller lui répéter	he's bound to go and tell her everything
il va pleuvoir — ça se pourrait bien!	it's going to rain — that's quite possible!
il va s'en mordre les doigts	he'll be sorry he did it
il va s'en mordre les doigts	he'll live to regret it
il va sans dire	it goes without saying
il va sans dire que ...	needless to say (that) ...
il va se faire avoir dans la dernière ligne droite	he's going to get beaten in the final straight
il va se mettre en colère, et alors?	so what if he gets angry?
il va sur la cinquantaine	he's getting on for 50
il va sur la cinquantaine	he's going on 50
il va sur la quarantaine	he's getting on for forty
il va toujours jusqu'au bout de ce qu'il entreprend	he always sees things to the very end
il va très bien, malgré les apparences	he's all right, contrary to all appearances