French ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (175558 entries)

il s'est drôlement dessalé depuis qu'il travaille!	he's learnt a thing or two since he started working!
il s'est enferré dans ses mensonges jusqu'à la garde	he got completely tangled up in his own lies
il s'est enfui à tire-d'aile	he took to his heels
il s'est enfui, pris de panique	he ran away panic-stricken
il s'est expliqué devant les caméras	he gave an explanation in front of the television cameras
il s'est exprimé en japonais, et avec quelle aisance!	he spoke in Japanese, and so fluently too!
il s'est fait acheter par la Mafia	he was bought by the Mafia
il s'est fait attaquer par deux hommes	he was attacked by two men
il s'est fait attaquer par deux hommes	he was assaulted by two men
il s'est fait battre, et comme il faut (encore)	he got well and truly thrashed!
il s'est fait blackbouler à son examen	they failed him at his exam
il s'est fait boucler pour six mois	he's been put away for six months
il s'est fait cataloguer comme dilettante	he was labelled a dilettante
il s'est fait communiquer le dossier	he asked for the file to be passed on to him
il s'est fait cuisiner par la police	he was grilled by the police
il s'est fait dépouiller de tous ses biens	he was robbed of everything he had
il s'est fait descendre par le jury	he was slated by the jury
il s'est fait dévaliser	he was robbed
il s'est fait devancer par les autres	the others got there before him
il s'est fait écharper par sa femme quand il est rentré	his wife really laid into him when he got home