French ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (169621 entries)

elle s'appelle, attends, comment déjà?	her name is, wait a minute, now what is it?
elle s'autorise de sa confiance	she exploits his confidence in her
elle s'avança la main ouverte	she moved forward with her hand open
elle s'en est sortie avec quelques bleus	she got away with a few bruises
elle s'en rendit compte au premier coup d'œil	she noticed straight away
elle s'en rendit compte au premier coup d'œil	she noticed immediately
elle s'en rendit compte au premier coup d'œil	she noticed at a glance
elle s'en souviendra, ne t'en fais pas!	she'll remember, don't you worry!
elle s'endormit en sanglotant	she cried herself to sleep
elle s'ennuie toute seule	she gets bored on her own
elle s'est accordée une trêve dans la rédaction de sa thèse	she took a break from writing her thesis
elle s'est adjugé la plus jolie chambre	she took the prettiest room
elle s'est adjugé la plus jolie chambre	she commandeered the prettiest room
elle s'est amenée avec deux types	she showed up with two blokes
elle s'est arrêtée de jouer en me voyant	she stopped playing when she saw me
elle s'est bel et bien échappée	she got away and no mistake
elle s'est blessée au bras	she injured her arm
elle s'est blessée au bras	she hurt her arm
elle s'est claustrée	she has become a recluse
elle s'est complètement identifiée à son personnage	she's got right into the part