French ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Power system protection (277 entries)

interrupteur-sectionneur	switch-disconnector
interrupteur-sectionneur à fusibles	switch-disconnector-fuse
jeu de contacts	contact set
limites de la zone temps-courant	time-current zone limits
manœuvre (pour les relais élémentaires)	cycle (for elementary relays)
manoeuvre à accumulation d'énergie (d'un appareil mécanique de connexion)	stored energy operation (of a mechanical switching device)
manoeuvre effectuée positivement	positively driven operation
manoeuvre positive d'ouverture (d'un appareil mécanique de connexion)	positive opening operation (of a mechanical switching device)
manœuvrer (pour les relais élémentaires)	cycle (for elementary relays)
mécanisme transmetteur (d'un auxiliaire de commande)	actuating system (of a control switch)
moment de commande	actuating moment
moment de rappel	restoring moment
monté en usine	factory-built assembly (of switchgear and controlgear)
moyenne de temps de bon fonctionnement	mean operating time between failures
moyenne des temps de bon fonctionnement relative aux manœuvres	cycle-related mean operating time between failures
MTBFc	cycle-related mean operating time between failures
non-interchangeabilité	non-interchangeability
organe de commande	actuator
panne de contact due à la non-ouverture du circuit de contact	contact fault due to non-opening of the contact circuit
panne de contact due à une augmentation de la résistance du circuit de contact	contact fault due to increased contact-circuit resistance