Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A C D E F I J L M N O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (226 entries)

si tu continues, je te déshérite!	carry on like this and I'll cut you off without a penny!
simulateur, va!	you're such a fraud!
suivez mon regard	mentioning no names
tiens, un revenant!	hello, stranger!, long time no see!
toi, c'est la curiosité qui te perdra	you're far too inquisitive for your own good!
tomber en déconfiture	collapse
toutes ces études lui ont détraqué le cerveau	all that studying has addled his brain
transports amoureux	amorous transports
tu as de la suite dans les idées!	you certainly know what you want!
tu as manqué une bonne occasion de te taire	why couldn't you have just kept your mouth shut for once?
tu as trouvé ça tout seul?	did you come up with that all on your own?
tu l'as trouvé dans une pochette-surprise, ton permis de conduire?	find your driving licence in a Christmas cracker, did you?
tu n'as pas épargné la chantilly!	you didn't skimp on the whipped cream!
tu ne t'arranges pas avec les années!	you're not getting any better in your old age!
tu ne t'es pas oublié, à ce que je vois!	I see you've not forgotten yourself!
un bon point pour toi!	good on
un bon point pour toi!	good for you!
un bon point pour toi!	you get a brownie point!
un mauvais point pour toi!	go to the back of the class!
une œillade assassine	a provocative wink