Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y À   <<  >>

Terms for subject Informal (1731 entries)

il a le cerveau fêlé	he's got a screw loose
il a le cerveau fêlé	he's cracked
il a le cerveau malade	he's got a screw loose
il a le cerveau malade	he's cracked
il a le moral au beau fixe	he's in high spirits
il a les oreilles en feuille de chou	his ears stick out
il a mangé du lion aujourd'hui	he's full of beans today
il a manqué une belle occasion de se taire	he could have kept his mouth shut
il a perdu une belle occasion de se taire	he could have kept his mouth shut
il a pris de l'estomac	he's developed a paunch
il a pris de l'estomac	he's developed a potbelly
il a raté son examen de peu	he just failed his exam
il a raté son examen de peu	he failed his exam by a hair's breadth
il a raté une belle occasion de se taire	he could have kept his mouth shut
il a réussi à avoir son samedi	he managed to get Saturday off
il a toujours du mal à les sortir	he's never too keen to put his hand in his pocket
il a un cœur gros comme ça	he'd give you the shirt off his back
il a un sacré débit	he talks nineteen to the dozen
il a une case en moins	he's not all there
il a une case en moins	he's got a screw loose