Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
A
B
C
E
F
G
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Y
<<
>>
Terms for subject
Avuncular
(254 entries)
j'ai un bougeoir qui a perdu son frère
I've got one candle holder but I've lost its companion
j'en ai plein le cul
I've had it up to here
j'en ai rien à glander
I don't give a damn
je m'emmerde à cent sous de l'heure
I'm bored stiff
je m'emmerde à cent sous de l'heure
I'm bored to death
je m'en contrefous
I don't give a shit
je m'en contrefous
I don't give a toss
je m'en souviendrai, de ses week-ends reposants à la campagne!
I won't forget his restful weekends in the countryside in a hurry!
je m'en tape
I don't give a damn
je me suis fait cravater mes papiers
pinched my papers
je me suis fait cravater mes papiers
swiped my papers
je n'en sais foutre rien
I'm buggered
je ne sais pas où poser mes fesses
I don't know where to sit
je pars à Tahiti — ben mon salaud!
I'm off to Tahiti — you lucky sod
je suis au régime sec
I'm on an alcohol-free diet
je t'avais pourtant dit de ne pas y toucher, nom de Dieu!
for Christ's sake, I did tell you not to touch it!
je vais l'envoyer se faire voir vite fait, bien fait!
I'll send him packing once and for all!
je vais lui mettre le nez dans son caca, moi!
I'm going to rub his nose right in it!
je vais pas me faire chier à tout recopier!
I can't be arsed with writing it all out again!
je vais pas me faire chier à tout recopier!
I'm not damned well writing it all out again!
Get short URL