Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D F G I J L M N P Q R S T U V É   <<  >>

Terms for subject Ironical (96 entries)

nous sommes gâtés avec cette pluie!	lovely weather for ducks!
nous voilà bien renseignés!	that doesn't get us very far!
nous voilà bien renseignés!	that doesn't give us much to go on!
nous voilà propres!	now we're in a fine mess!
plains-toi (donc)	my heart bleeds for you!
prends tes aises, surtout!	do make yourself comfortable, won't you?
puissamment raisonné!	brilliant thinking!
quel prosaïsme!	how romantic!
quelle affaire!	so what (does it matter)
rien que ça?	is that all?
sacré Marcel, toujours le mot pour rire!	good old Marcel, never a dull moment with him!
surtout ne vous battez pas pour m'aider!	don't all rush to help me!
surtout prends ton temps!	take your time, won't you?
surtout prends ton temps!	don't hurry, will you?
te voilà beau, que t'est-il arrivé?	you're in a fine state, what's happened to you?
te voilà bien avancé!	a (fat) lot of good that's done you!
tu as bonne mine, avec ta veste à l'envers!	you look great with your jacket on inside out!
tu as choisi ton moment!	you picked a good time!
tu as manqué ta vocation	you've missed your vocation
tu as vu ce qu'il y a à la télé ce soir, on n'est pas gâtés!	have you seen what's on TV tonight, great, isn't it?