Greek ⇄ Croatian

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject General (633 entries)

συγγραφή υποχρεώσεων	specifikacije
συγκριτική αξιολόγηση	sustavno vrednovanje
συμβατικές δυνάμεις	konvencionalno oružje
συμβατικό όπλο	konvencionalno oružje
συμβάσεις έργων	ugovor o javnim radovima
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για τη δράση κατά της εμπορίας ανθρώπων	Konvencija Vijeća Europe o suzbijanju trgovanja ljudima
σύμβαση ανατιθέμενη κατ' αποκλειστικότητα	rezervirani ugovor
Σύμβαση για τα απάνθρωπα όπλα	Konvencija o zabrani ili ograničavanju uporabe određenog konvencionalnog oružja s pretjeranim traumatskim učinkom ili djelovanjem bez obzira na cilj
Σύμβαση για τα δικαιώματα του παιδιού	Konvencija o pravima djeteta
Σύμβαση για τα πυρομαχικά διασποράς	Konvencija o kazetnom streljivu
Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους	Konvencija o zabrani uporabe, pohrane, proizvodnje i transfera protupješačkihmina i o njihovom uništenju
Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους	Otavska konvencija
Σύμβαση για την απαγόρευση ή περιορισμό χρήσης ορισμένων συμβατικών όπλων που μπορούν να θεωρηθούν ως εξαιρετικώς επιβλαβή ή ως προκαλούντα αδιακρίτως αποτελέσματα	Konvencija o zabrani ili ograničavanju uporabe određenog konvencionalnog oružja s pretjeranim traumatskim učinkom ili djelovanjem bez obzira na cilj
Σύμβαση για τις συγκρούσεις νόμων που αφορούν τον τύπο διατάξεων διαθήκης	Haška konvencija o sukobu zakona u pogledu forme testamenantalih raspolaganja iz 1961. godine
Σύμβαση εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα	Schengenska konvencija
σύμβαση παραχώρησης δημοσίων έργων	koncesija za javne radove
συμβιβαστικό κείμενο	kompromisni tekst
σύμβολο κατηγορίας ταχύτητας	oznaka brzinske kategorije
Συμβούλιο Σύνδεσης	Vijeće za pridruživanje
Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΕ	Vijeće ministara AKP-EZ-a