Greek ⇄ French

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject General (26674 entries)

ζώνη προαιρετικής παρέμβασης - ζώνη υποχρεωτικής παρέμβασης	zone facultative - zone obligatoire
ζώνη ρηγμάτων Ειρηνικού,περι-ειρηνική ζώνη	ceinture du Pacifique
ζώνη στερλίνας	zone sterling
ζωοτεχνικό πρόσθετο	additif zootechnique
ζωστήρας	carreau
η Aνωτάτη Aρχή λαμβάνει κάθε πρόσφορο μέτρο εσωτερικής φύσεως	la Haute Autorité prend toutes mesures d'ordre intérieur
η Aνωτάτη Aρχή,η οποία επικουρείται από μία Συμβουλευτική Eπιτροπή	une Haute Autorité,assistée d'un Comité Consultatif
η Eπιτροπή του Eυρωπαϊκού Tαμείου Aναπτύξεως	le Comité du Fonds européen de développement
η Eπιτροπή των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων διατυπώνει γνώμη υπέρ	la Commission des Communautés européennes émet un avis favorable
η Eπιτροπή απαιτεί την τήρηση και υποβολή καταστάσεων δραστηριότητος	la Commission exige la tenue et la présentation de relevés d'opérations
η Eπιτροπή ασκεί τα καθήκοντα που της αναθέτει η παρούσα συνθήκη	la Commission assume les charges qui lui sont confiées par le présent Traité
η Eπιτροπή ασκεί τις αρμοδιότητες που...	la Commission exerce les compétences que...
η Eπιτροπή δημοσιεύει τον κανονισμό της	la Commission assure la Publication du règlement intérieur
η Eπιτροπή διατυπώνει συστάσεις	la Commission formule des recommandations
η Eπιτροπή διασφαλίζει πρόσφορες σχέσεις με...	la Commission assure les liaisons opportunes avec...
η Eπιτροπή δύναται να τροποποιήσει την αρχική της πρόταση	la Commission peut modifier sa proposition initiale
η Eπιτροπή εκτελεί τον προϋπολογισμό	la Commission exécute le budget
η Eπιτροπή επισυνάπτει γνώμη η οποία δύναται να περιέχει αποκλίνουσες προβλέψεις	la Commission joint un avis qui peut comporter des prévisions divergentes
η Eπιτροπή καθοδηγούμενη από τους κανόνες που προβλέπονται στο άρθρο...	la Commission s'inspire des règles prévues à l'article...
η Eπιτροπή με δική της πρωτοβουλία,εξετάζει...	la Commission,de sa proPre initiative,examine...