Greek ⇄ German

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ   <<  >>

Terms for subject Finances (21063 entries)

καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την εξωτερική δράση	Unions-Treuhandfonds für Maßnahmen im Außenbereich
καταπιστευματικός λογαριασμός	Treuhandkonto
καταπιστευματοδόχος	Depotinhaber
καταρτίζω το σχέδιο του προϋπολογισμού	den Entwurf des Haushaltsplans aufstellen
κατάρτιση του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων	Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen
κατάρτιση του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων	tätigkeitsbezogene Aufstellung des Haushaltsplans
κατάρτιση του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων	tätigkeitsbezogene Haushaltsplanung
κατάρτιση λογιστικών καταστάσεων των εταιρειών σε ευρώ	Unternehmensbuchführung in Euro
κατάργηση της σώρευσης του εισοδήματος των συζύγων	Beseitigung der Kumulierung von Ehegatteneinkommen
κατάργηση του προτιμησιακού δικαιώματος	Ausschluss des Bezugsrechts
κατάργηση των τίτλων	Entmaterialisierung von Wertpapieren
κατάργηση των τίτλων	Nichtverbriefung von Wertpapieren
κατάργηση των τίτλων	stückelose Erfassung von Wertpapieren
κατάργηση των δασμών	Abschaffung der Zoelle
κατάργηση των διατυπώσεων στα σύνορα	Abschaffung der Grenzformalitäten
κατάργηση των ελέγχων στην κίνηση κεφαλαίων	Beseitigung der Kapitalverkehrskontrollen
κατάργηση των μη δασμολογικών μέτρων	Rollback-Verpflichtungen
κατάργηση των μονοπωλίων	Beseitigung der Monopole
κατάργηση των νομισματικών αντισταθμιστικών ποσών	Abbau der Waehrungsausgleichsbetraege
κατάργηση των νομισματικών εξισωτικών ποσών	Abbau der Währungsausgleichsbeträge