Greek ⇄ German

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject General (24000 entries)

πολυετές επιχειρησιακό πρόγραμμα	mehrjähriges operationelles Programm
πολυετές λειτουργικό πρόγραμμα	mehrjähriges operationelles Programm
πολυετές μέτρο	mehrjährige Maßnahme
πολυετές πρόγραμμα	Mehrjahresplan
Πολυετές πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας και παροχής συμβουλών στον τομέα του περιβάλλοντος,της πυρηνικής ασφάλειας και της προστασίας των πολιτών	Mehrjahresprogramm für technische Hilfe und Beratung im Bereich Umwelt,nukleare Sicherheit und Katastrophenschutz
Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία της πληροφορίας	Mehrjähriges Programm zur Förderung der sprachlichen Vielfalt der Gemeinschaft in der Informationsgesellschaft
Πολυετές πρόγραμμα δράσεων στον πυρηνικό τομέα σχετικά με την ασφαλή μεταφορά ραδιενεργών υλικών, τους ελέγχους των διασφαλίσεων και τη βιομηχανική συνεργασία ώστε να προωθηθούν ορισμένα ζητήματα ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στις χώρες που συμμετέχουν προς το παρόν στο πρόγραμμα Tacis	Mehrjahresprogramm für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des Tacis-Programms
Πολυετές πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς της βασικής τεχνολογικής έρευνας και της εφαρμογής των νέων τεχνολογιών1985-1988	Mehrjahres-Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf den Gebieten der technologischen Grundlagenforschung und der Anwendung neuer Technologien1985-1988
πολυετές πρόγραμμα μετατροπής των προσωρινών θέσεων σε μόνιμες	Mehrjahresprogramm zur Umwandlung von Stellen auf Zeit in Planstellen
Πολυετές προγραμμα μελετών και παροχής τεχνικής βοήθειας στον περιφερειακό τομέα	Mehrjähriges Programm für Studien und technische Hilfen im regionalen Bereich
πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού	mehrjähriges Ausrichtungsprogramm
Πολυετές πρόγραμμα προωθήσεως της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία των πληροφοριών	Mehrjähriges Programm zur Förderung der sprachlichen Vielfalt der Gemeinschaft in der Informationsgesellschaft
Πολυετή προγράμματα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα του περιβάλλοντος1986-1990	Mehrjährige Forschungs-und Entwicklungsprogramme auf dem Gebiet der Umwelt
Πολυετή προγράμματα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα του περιβάλλοντος1986-1990	Mehrjährige Forschungs-und Entwicklungsprogramme im Umweltbereich
πολυετής ενέργεια	mehrjährige Aktion
πολυετής παρέμβαση	mehrjährige Intervention
πολυετής χρηματοδότηση	mehrjährige Mittelausstattung
πολυεθνική διοίκηση	multinationale Kommandostelle
Πολυεθνική Δύναμη της Κεντρικής Αφρικής	Zentralafrikanische Multinationale Truppe
πολυεθνικό διαστημικό σύστημα απεικόνισης	multinationaler weltraumgestützter Aufklärungsverbund