Greek ⇄ German

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject Coal (2267 entries)

Ευρωπαϊκό Γραφείο Πληροφοριών για τον Ανθρακα	Europäisches Informationsbüro für Kohlefragen
ζελινίτις	Gelinit
ζελινίτις	Sprenggel
ζιρκίτης	Zirkit
ζώνη ανατίναξης	Schussort
ζώνη ανατίναξης	Schussstelle
ζώνη ομίχλης	Nebelwand
ζώνη πλαστικότητος	Erweichungsbereich
ζώνη πλαστικότητος	Hauptentgasung
ζώνη πλαστικότητος	plastische Zone
ζώνη πλαστικότητος	plastischer Bereich
η KOROFMANN είναι περιστροφική μηχανή προσβολής	die Korfmann-Maschine ist ein Bohrschraemlader
η ανατίναξις επιτυγχάνεται τη βοηθεία ενός εκρηκτήρος	das Zuenden der Schuesse erfolgt durch eine Zuendmaschine
η ανέλκυσις διά βαρούλκων δεν χρησιμοποιείται πλέον παρά μόνον διά την όρυξιν των φρεάτων	die Schachtfoerderung mit Bobinen wird heute fast nur noch beim Schachtabteufen verwendet
η γόμωσις συμπιέζεται εντός του διατρήματος με τον τοκαδόρονξύλινη κυκλική ράβδος	der Besatz wird mit einem Stampfer festgestampft
η εξόρυξη πραγματοποιήθηκε με την μέθοδο των θαλάμων και στυλών	der Abbau wird als Kammerpfeilerbau gefuehrt
η επί των κυψελίδων απόθεση κονιορτού εξαρτάται από το αεροδυναμικό μέγεθος των σωματιδίων κόνεως	die von der aerodynamischen Korngroesse des Staubes abhaengige Alveolardeposition
η ερευνητική γεώτρηση σφραγίσθηκε με πώμα αυτο-έμφραξης,σωληνώθηκε και τσιμεντώθηκε	das Bohrloch wurde mit einem selbstschliessenden Traenkstopfen abgedichtet,verrohrt und zementiert
η ξυλοδεσία δυνατόν να είναι ανιούσα	es gibt schwebenden und streichenden Ausbau
η σύμπηξη των μεταλλευμάτων γίνεται με περίτηξη	die Erze werden durch Sinterung stueckiggemacht