Greek ⇄ German

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject General (24000 entries)

Σύμβαση για τα πυρομαχικά διασποράς	Übereinkommen über Streumunition
σύμβαση για τη δημιουργία κρατικού μηχανισμού	Staatsentwicklungsvereinbarung
σύμβαση για τη δημιουργία κρατικού μηχανισμού	Vertrag über die Unterstützung der Konsolidierung des Staates
Σύμβαση για τη διαχείριση των ραδιενεργών αποβλήτων	Übereinkommen über die Entsorgung radioaktiver Abfälle
Σύμβαση για τη διεθνή ανταλλαγή πληροφοριών σε θέματα προσωπικής κατάστασης	Übereinkommen über den internationalen Austausch von Auskünften in Personenstandsangelegenheiten
Σύμβαση για τη διεθνή διαχείριση κληρονομικών διαδοχών	Übereinkommen über die internationale Abwicklung von Nachlässen
Σύμβαση για τη διευκόλυνση της τέλεσης γάμων στο εξωτερικό	Übereinkommen zur Erleichterung der Eheschliessung im Ausland
Σύμβαση για τη διευκόλυνση της διεθνούς πρόσβασης στη Δικαιοσύνη	Abkommen über die Erleichterung des internationalen Zugangs zu den Gerichten
Σύμβαση για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας	Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
Σύμβαση για τη νομιμοποίηση των τέκνων με γάμο	Übereinkommen über die Legitimation durch nachfolgende Ehe
Σύμβαση για τη ρύθμιση της επιτροπείας ανηλίκων	Abkommen zur Regelung der Vormundschaft über Minderjährige
Σύμβαση για τη ρύθμιση των συγκρούσεων νόμων σε θέματα γάμου	Abkommen zur Regelung des Geltungsbereichs der Gesetze auf dem Gebiet der Eheschliessung
Σύμβαση για τη συναίνεση σε γάμο, το ελάχιστο όριο ηλικίας σύναψης γάμου και την επίσημη καταχώρηση των γάμων	Übereinkommen über die Erklärung des Ehewillens, des Heiratsmindestalters und die Registrierung von Eheschliessungen
Σύμβαση για τη σύσταση της EUROFIMA, Ευρωπαϊκής Εταιρείας για τη χρηματοδότηση σιδηροδρομικού υλικού	Abkommen über die Gründung der "Eurofima", Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial
Σύμβαση για την τέλεση και την αναγνώριση της εγκυρότητας των γάμων	Haager Ehegüterstandsübereinkommen
Σύμβαση για την τέλεση και την αναγνώριση της εγκυρότητας των γάμων	Übereinkommen über das auf eheliche Güterstände anwendbare Recht
Σύμβαση για την ΄Ενωση	Einigungsvertrag
Σύμβαση για την αναγνώριση διαζυγίου και δικαστικού χωρισμού	Übereinkommen über die Anerkennung von Ehescheidungen und die Trennung von Tisch und Bett
Σύμβαση για την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων όσον αφορά τις υποχρεώσεις διατροφής	Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
Σύμβαση για την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σχετικά με τις υποχρεώσεις διατροφής έναντι των τέκνων	Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern