Greek ⇄ Italian

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (9844 entries)

επιτρεπτή υπέρβαση	scostamento in PIU
επιτρεπτή χαρακτηριστική τιμή	valore caratteristico garantito
επιτρεπτή χαρακτηριστική αντοχή σε εφελκυσμό	resistenza a trazione caratteristica garantita
επιτρεπόμενες συγκολλήσεις ανά ώρα	cadenza oraria massima di saldatura per una sezione data
επιτρεπόμενη απόκλιση των διαγωνίων	tolleranza sulla diagonale
επιτρεπόμενη απόκλιση των δυνάμεων καταπόνησης	tolleranza sui carichi applicati
επιτρεπόμενη απόκλιση κατά την κατεύθυνση της έλασης	la freccia ammissibile nel senso della laminazione
επιτρεπόμενη απόκλιση κυκλικότητας	tolleranza di ovalizzazione
επιτρεπόμενη απόκλιση μάζας	tolleranza sulla massa
επιτρεπομένη διάρκεια συγκόλλησης με μέγιστο ρεύμα	servizio massimo di saldatura
επιτρεπόμενη περιεκτικότητα για την ανάλυση προϊόντος	tenore ammissibile su prodotto
επιτρεπόμενη συνολική ανοχή μήκους	sovralunghezza totale prevista per il giunto
επιτρεπόμενη φθορά	usura ammissibile
επιτρεπόμενο βάθος ελαττωμάτων	profondità ammissibile dei difetti
επιτρεπόμενο βάθος εξανθράκωσης	profondità ammissibile della decarburazione
επιτρεπόμενο σφάλμα μέτρησης της θερμοκρασίας	tolleranza sulla temperatura
επιτρεπόμενον όριον διαβρώσεως	Tolleranza per corrosione
Επιτροπή Διακανονισμού για το Χάλυβα ΕΚ/ΗΠΑ	Comitato dell'accordo acciaio CE/USA
Επιτροπή Συνδέσμου Χάλυβα; Επιτροπή - σύνδεσμος "Χάλυβας"	Comitato di collegamento Acciaio
επιαλουμίνωση θερμής εμβαπτίσεως	alluminiatura