Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω   <<  >>

Terms for subject General (21811 entries)

η Kοινή Συνέλευση,η οποία καλείται στο εξής "η Συνέλευση"	en Fælles Forsamling, herefter kaldet Forsamlingen
η Kοινότης δεν δύναται να εγείρει αξιώσεις αποζημιώσεως	Fællesskabet kan ikke gøre krav på nogen erstatning
η Kοινότης εκπληρώνει την αποστολή της με περιορισμένες παρεμβάσεις	Fællesskabet varetager sin opgave ved begrænsede indgreb
η Kοινότης στην αρχική της σύνθεση	Fællesskabet i dets oprindelige udstrækning
η Kοινότης στην παρούσα της σύνθεση	Fællesskabet i dets nuværende udstrækning
η ταχεία ίδρυση και ανάπτυξη των πυρηνικών βιομηχανιών	den hurtige dannelse og udvikling af en kerneenergiindustri
η ΑΓΥ ο Πρίγκηπας του Μονακό	Fyrsten af Monaco
η ΑΓΥ ο Πρίγκηπας του Μονακό	S.A.S. Le Prince Souverain de Monaco
η άδεια πρέπει να ζητηθεί προ της λήξεως του πρώτου έτους	anmodning om sådan bemyndigelse skal foreliggeudgangen af det første år
η ακυρωτική απόφαση	annullationsafgørelsen
η άμμος αποτίθεται	sandet aflejres
η αμοιβαία αναγνώριση των δικαστικών αποφάσεων	gensidig anerkendelse af retsafgørelser
η ανταλλαγή επιστημονικών ή βιομηχανικών γνώσεων στον τομέα της πυρηνικής ενεργείας	udveksling af videnskabelig eller industriel viden på atomforskningens område
η ανάγκη απλουστεύσεως των επιβαλλομένων στο εμπόριο διατυπώσεων	nødvendigheden af at begrænse de formalitetskrav, der stilles til handelen
η ανισότης μεταξύ των διαφόρων περιοχών	ulighederne mellem de forskellige område.
η ανοιχθείσα ποσόστωση	det gældende kontingent
η απασχόληση στη δημόσια διοίκηση	ansættelser i den offentlige administration
η απερχομένη Συνέλευση	afgående Forsamling
η απόφασή του δεσμεύει όλα τα Kράτη μέλη	dens afgørelse er bindende for alle Medlemsstater
η απόφαση καθώς και η αιτιολόγησή της	afgørelsen og begrundelsen herfor