υποδομή |
infrastruktura (podstawowy system, urządzenia lub inwestycje społeczne, niezbędne dla funkcjonowania gospodarki i innych działań społecznych) |
|
Υποδομή για Χωρικές Πληροφορίες στην Ευρώπη |
infrastruktura informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej |
|
Υποδομή για Χωρικές Πληροφορίες στην Ευρώπη |
Infrastruktura Informacji Przestrzennej w Europie |
|
υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς θερμότητας |
podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple |
|
υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς καυσίμου |
podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności opartym na paliwie |
|
υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς προϊόντος |
podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności dla produktów |
|
υποεγκατάσταση εκπομπών διεργασίας |
podinstalacja wytwarzająca emisje procesowe |
|
υπόηχος |
poddźwięk (drgania powietrza o częstotliwościach zbyt niskich by człowiek mógł je odbierać jako dźwięk) |
|
υποθαλάσσια εξόρυξη |
wydobycie z dna morza (eksploatacja złóż minerałów z powierchni lub spod powierzchni dna morza lub oceanu) |
|
υποθαλάσσιο λιβάδι φυκιών |
łąka podmorska |
|
υποκατάστατο φωσφορικών αλάτων |
zamiennik fosforanów (substancje, które są w stanie zastąpić fosforany w detergentach) |
|
Υποκατάσταση |
podstawialność (zdolność substancji do bycia zastępowanymi przez inne, np. słodziki używane w zastępstwie cukru; chemiczna) |
|
υποκατάσταση αλογονωμένων ενώσεων |
podstawianie składników halogenowych (związki chlorowcopochodne, z powodu ich toksycznych właściwości oraz dużej trwałości, powinny zostać zastąpione przez przyjazne środowisku substytuty; jako przykład można wymienić zastosowanie wodnych rozpuszczalników do odtłuszczania w przemyśle metalowy) |
|
υποκατάσταση φωσφορικών αλάτων |
zastępowanie fosforanów (zastępowanie fosforanów w środkach myjących substancjami bezpieczniejszymi dla środowiska, takimi jak zeolity; substytut nie ma właściwości odżywczych a tym samym nie spowoduje eutrofizacji i w rezultacie przyspieszenia wzrostu roślin i mikroorganizmów) |
|
υποκαπνισμός |
odymianie (zwalczanie szkodników (owadów, gryzoni) za pomocą gazów, fumigantów, w pomieszczeniach zamkniętych, np. w szklarniach, magazynach, pomieszczeniach mieszkalnych) |
|
υπόλειμμα άλεσης |
odpady szlifierskie (pył lub inne drobne pozostałości powstające w procesie szlifowania) |
|
υπόλειμμα αποτέφρωσης |
odpady powstające w procesie spalania (stałe lub półpłynne odpady powstające w procesie termicznego unieszkodliwiania odpadów przez spalanie) |
|
υπολείμματα από τον καθαρισμό δρόμων |
odpady z czyszczenia ulic i placów |
|
υπολείμματα βυθοκόρησης |
szlam z pogłębiania (niezestalony materiał usuwany z rzek, strumieni oraz płytkich mórz przy pomocy pogłębiarek) |
|
υπολείμματα κατεργασίας ξύλου |
odpady drzewne (odpady powstałe przy obróbce surowego drewna) |
|