προσέγγιση "γραμμής-ζώνης" |
podejście typu "poprzeczka-pasmo" |
|
προσέγγιση "καθαρού-καθαρού" |
obliczanie netto-netto |
|
προσέλευση του κοινού |
udział społeczeństwa (definicja zbędna) |
|
συσκευασία |
opakowanie dodatkowe (dodatkowe opakowanie stanowiące zabezpieczenie przed kradzieżą lub pełniące funkcję reklamy) |
|
προσθετικό πολυμερές |
polimer powstały w wyniku reakcji przyłączenia (polimer powstały w wyniku reakcji przyłączenia cząsteczek monomeru, gdy nie powstają produkty uboczne reakcji) |
|
προσθετικότητα της μείωσης των εκπομπών |
dodatkowość |
|
πρόσθετο |
dodatki (substancje dodawane do produktu w małych ilościach, mające zmienić jego własności chemiczne lub stan fizyczny) |
|
πρόσθετο καυσίμου |
dodatek do paliw (substancje (takie jak czteroetylek ołowiu) które dodaje się do benzyny jako środki przeciwstukowe) |
|
πρόσληψη θορύβου |
imisja hałasu (imisje hałasu do środowiska w postaci wibracji negatywnie oddziałujących na zdrowie ludzi, zwierząt, roślin lub innych obiektów) |
|
πρόσληψη (κατακάθιση) σκόνης |
imisja pyłu |
|
προσομοίωση |
symulacja (przedstawienie problemu lub sytuacji we wzorach matematycznych, szczególnie za pomocą komputera) |
|
προσφορά και ζήτηση |
podaż i popyt (stosunek pomiędzy ilością dobra dostępnego dla nabywców, a chęcią lub możliwością konsumentów do jego nabycia, który - teoretycznie - określa jego cenę w warunkach wolnorynkowych) |
|
πρόσφυγας |
uchodźca (osoba w obcym kraju, która opuszcza własny kraj z przyczyn ekonomicznych, politycznych lub religijnych) |
|
προσχωματικό υλικό |
osad (materiał transportowany przez wodę, który ostatecznie opada na dno, gdy woda traci siłę transportową) |
|
πρόσχωση |
zalewy powodziowe |
|
προσωπική (ιδία) ευθύνη |
odpowiedzialność osobista (obowiązek osobistego odpowiadania za swoje czyny i ponoszenia za nie konsekwencji) |
|
προσωρινή αποθήκευση |
przechowywanie tymczasowe (chwilowy, krótkotrwały depozyt lub przechowalnie przedmiotów, materiałów lub zgub w przeznaczonym do tego miejscu (przechowalnia), w kontenerze, zbiorniku lub w jakimkolwiek innym miejscu) |
|
προσωρινή απόφαση |
tymczasowa decyzja |
|
προσωρινή διαμονή |
zakwaterowanie (zapewnienie miejsca pobytu lub przebywania w formie pokoju lub domu) |
|
προσωρινή στέγαση |
mieszkanie tymczasowe |
|