πληθυσμιακή κίνηση |
migracje ludności (ruchy lub migracje statystycznie istotnej liczby mieszkańców kraju, miasta, okręgu lub obszaru) |
|
πληθυσμός [οικολογικός] |
populacja (grupa krzyżujących się osobników jednego gatunku żyjących na określonym obszarze i izolowanych rozrodczo od innych grup tego gatunku) |
|
πλημυρίδα |
powódź (zalanie przez wodę terenów nisko położonych, zwykle nadbrzeżnych, głównie w wyniku wezbrania rzeki, powodujące znaczne szkody gospodarcze i społeczne) |
|
πλημύριση |
zalew powodziowy (przejściowo występujące warunki częściowego lub całkowietgo zalania wodą obszarów lądu naturalnie suchych) |
|
πλημυρισμένο έδαφος |
grunt nawodniony (nasycenie gruntu wodą w wyniku nawodnienia) |
|
πληροφόρηση των (πληροφορίες για τους) καταναλωτώνές |
informacje dla konsumenta (informacja o towarach i usługach i ich jakości oraz ich producentach i dostawcach) |
|
πληροφόρηση των (πληροφορίες για τους) καταναλωτώνές |
informacje dla konsumenta (informacja o towarach i usługach i ich jakości oraz ich producentach i dostawcach) |
|
πληροφόρηση επί |
informacja dotycząca ustawodawstwa (informacje nt obowiązujących i proponowanych aktów prawnych) |
|
πληροφορία παραπομπής |
informacja referencyjna (odnośniki do innego źróła informacji dotyczącego danego zagadnienia) |
|
πληροφοριακό σύστημα |
system informacyjny (system, którego zbiór wyszukiwawczy składa się z baz danych lub systemów informacyjno-wyszukiwawczych z zakresu danej dziedziny wiedzy; określony pewnymi zasadami przepływ informacji zapewnia jak najlepszy do niej dostęp) |
|
πληροφορίες |
informacja o środowisku (dział nauki zajmujący się opracowywaniem i rozpowszechnianiem danych naukowych dotyczących aktualnego stanu wiedzy w dziedzinie środowiska) |
|
πληροφορίες για το προϊόν |
informacja o produktach (wiedza o różnych towarach i usługach, ich jakości oraz producentach) |
|
πληροφορική |
informatyka (nauka i technika opracowania danych oraz automatycznej obróbki informacji) |
|
πλήρωση ορυχείου |
wypełnianie wyrobisk kopalnianych (wypełnianie wyrobisk kopalnianych kruszywem lub materiałami odpadowymi w celu przywrócenia właściwości geologicznych, krajobrazowych i użytkowych np. rolniczych danego obszaru) |
|
πλινθοδομή |
murarstwo (budowanie z cegły, kamienia, betonu) |
|
πλοήγηση |
pilotowanie (kierowanie statkiem powietrznym; przeprowadzanie statków wodnych przez miejsca trudne do żeglugi) |
|
πλοήγηση |
nawigacja (nauka lub sztuka przeprowadzania samolotów lub statków z jednego miejsca na inne, w szczególności określania położenia, kursu i odległości) |
|
πλοίο |
statek (jednostka pływająca o napędzie spalinowym, parowym, elektrycznym, atomowym, mogąca się poruszać na wodzie, pod wodą lub ponad powierzchnią wody (poduszkowiec), przeznaczona do komunikacji wodnej) |
|
πλουτώνιο |
pluton (promieniotwórczy pierwiastek chemiczny, liczba atomowa 94, srebrzystobiały metal dość aktywny, bardzo trujący, występujący w naturze w ilościach minimalnych, otrzymywany sztucznie w reaktorach jądrowych; użyty jako źródło energii w bombie atomowej) |
|
πλύση |
dializa (rozdzielanie substancji polegające na różnej zdolności przenikania przez odpowiednie przegrody półprzepuszczalne; metoda oczyszczania roztworów koloidowych z elektrolitów (kwasów, zasad, soli)) |
|