Greek ⇄ Portuguese

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject Law (13003 entries)

ενάγω κάποιον ενώπιον του δικαστηρίου	demandar alguém perante um tribunal
ενάγω κάποιον ενώπιον δικαστηρίου	demandar uma pessoa num tribunal
ενάγων	demandante
ενάγων	queixoso
εναλλαγή καθηκόντων	alternância de tarefas
εναλλακτική δικαιοσύνη	justiça alternativa
εναλλακτική ποινή	pena substitutiva
εναλλακτικό μέτρο αντί της φυλάκισης	medida alternativa à detenção
εναλλακτικοί τρόποι επίλυσης των διαφορών	resolução alternativa de litígios
εναλλάξιμο ή υποκατάστατο προϊόν	produto intermutável ou substituível
εναρκτήριος παράγοντας	fator desencadeador
εναρμόνιση των τεχνικών προτύπων	harmonização das normas técnicas
εναρμονισμένη πρακτική	prática concertada
εναρμονισμένος φόρος εισφοράς	imposto harmonizado sobre as entradas de capital
έναρξη της άδειας	começo da licença
έναρξη της κληρονομικής διαδοχής	abertura da sucessão
έναρξη ή επανάληψη της ουσιαστικής χρήσης	ser objeto de um início ou reinício de utilização séria
έναρξη ισχύος	entrada em vigor
έναρξη ισχύος της μεταβίβασης κοινοτικού δικαιώματος	eficácia da transmissão de um direito comunitário
έναρξη παραγωγής αποτελεσμάτων	entrada em vigor