Greek ⇄ Portuguese

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject General (18472 entries)

απόφαση ενώσεως επιχειρήσεων	decisão de associação de empresas
απόφαση εφαρμογής	decisão de aplicação
απόφαση εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού	decisão de aplicação das regras de concorrência
απόφαση περί τακτοποιήσεως της καταστάσεως	decisão de regularização
απόφαση περί αναγνωρίσεως επαγγελματικής νόσου	decisão de reconhecimento de uma doença profissional
απόφαση που δεν προσεβλήθη εντός της νομίμου προθεσμίας	decisão não impugnada no prazo devido
απόφαση που διατάσσει την επιστροφή	decisão que determina a restituição
απόφαση που εκδόθηκε μετά από προσφυγή	acórdão proferido na sequência de um recurso
Απόφαση που ελήφθη με κοινή συμφωνία των Αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών σχετικά με τον καθορισμό των εδρών των οργάνων και ορισμένων οργανισμών και υπηρεσιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων	Decisão tomada de comum acordo pelos representantes dos Governos dos Estados-membros relativa à fixação das sedes das instituições e de determinados organismos e serviços das Comunidades Europeias
απόφαση σχετικά με την κλίμακα των τελών	decisão relativa a uma tabela de taxas
απόφαση χορήγησης συνδρομής	decisão de concessão da contribuição
αποφασίζει επί των διαφορών	decidir sobre as contestações
αποφασίζω επί της απαλλαγής	pronunciar-se quanto à quitação
αποφασίζω επί των ενδεχομένων αμφισβητήσεων	deliberar sobre eventualidade
αποφασίζω επί των ενδεχομένων αμφισβητήσεων	haver decisão sobre uma eventualidade
αποφασίζω κοινή συζήτηση...	decidir-se da realização de uma discussão conjunta de...
αποφασίζω κυριαρχικά	deliberar soberanamente
αποφασισμένοι να εξασφαλίσουν...	decididos a assegurar...
αποφασισμένοι να θέσουν τις βάσεις...	determinados a estabelecer os fundamentos de...
αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση	S53