Greek ⇄ English

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (12978 entries)

ξηρός καθαρισμός	dry scrubbing
ξυλάκι στήριξης άμμου	soldier
ξυλώδης θραύση	woody fracture
ξύνω	abrade
ξύρισμα	shaving
ξύστρα	rabble
ξύστρα	rake
ξύστρα άμμου	cleaner
ξύστρα άμμου	lifter
ο ατελής μετασχηματισμός καθιστά δυνατή την παρατήρηση της βελονοειδούς δομής του βεανίτη	the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation
ο αέρας εισάγεται στην υψικάμινο με φυσητήρες	the blast for the blast furnace is produced by blowers
ο αλλοτροπικός μετασχηματισμός συνοδεύεται από εκλέπτυνση του κόκκου	the allotropic transformation is accompanied by a refinement of the grain
ο αμινοαναστολέας διάβρωσης κάνει τη μεταλλική επιφάνεια αλκαλική	the aminated corrosion inhibitor alkalinises the metal surface
ο βεανίτης αναπτύσσεται κατά προτίμηση με την μορφή βελόνων	the bainite grows as spear shaped areas
ο βεανίτης είναι ευμεγέθης και δεν παρουσιάζει ακόμη την τυπική βελονοειδή μορφή	the bainite is very coarse and does not show the typical acicular structure
ο βεανιτικός μετασχηματισμός αρχίζει πιο αργά από τον περλιτικό	the bainite transformation starts later than the pearlite transformation
ο δακτυλιοειδής αυτός διαφορισμός συνδέεται πιθανά με ορισμένα φαινόμενα της κατεργασίας	this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
ο διαφορισμός επηρεάζει την ανάπτυξη των κόκκων	segregation has an influence on grain growth
ο διαφορισμός κατά λωρίδες διακρίνεται καλά ακόμη και για τις πιο παχιές λωρίδες	the segregation into bands is quite distinct even for rather thick bands
ο κρύσταλλος τεμαχίζεται σε μικρούς κρυσταλλίτες	the crystals split up into small crystallites