Finnish ⇄ Slovene

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (641 entries)

perheiden maahanmuutto	družinska imigracija
perusteeton kansainvälistä suojelua koskeva hakemus	neutemeljena prošnja za mednarodno zaščito
perusteltu vainon pelko	utemeljen strah pred preganjanjem
pidättäminen	prijetje
pidättäminen	aretacija
pimeä talous	neformalna (siva) ekonomija
pitkään oleskellut	rezident za daljše obdobje
pitkään oleskellut maahanmuuttaja	migrant za daljše obdobje
pluralismi	kulturni pluralizem
Poseidon-operaatio	skupna operacija Poseidon
Prahan prosessi	Praški proces
prima facie -pakolainen	prima facie begunec
raja-alueen asukas	obmejni prebivalec
rajanylitykseen oikeuttava asiakirja	listina za prehod meje
rajanylitys	prečkanje meje
Rajanylitys- ja maahanmuuttoasioiden tiedotus-, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus	Center za podatke, razprave in izmenjave glede prečkanja meje in priseljevanja
rajatarkastus	mejna kontrola
rajatarkastusautomaatti	avtomatiziran prehod
rajatyöntekijä	čezmejni delavec
rekisteröity matkustaja	registrirani potnik