Finnish ⇄ Irish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Law (2570 entries)

N/A IT-FI	Ordú leis an limistéar a fhágáil déanta i ndiaidh neamh-chomhlíonadh beart aistrithe
Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne julkaistaan virallisesti. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.	Nuair a ghlacfaidh na Ballstáit na bearta sin, beidh iontu tagairt don Treoir sin nó gabhfaidh an tagairt sin leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Is iad na Ballstáit a leagfaidh síos na modhanna ina ndéanfar an tagairt sin
näköhavaintoihin perustuva ajo	modh láimhe
negatiivinen velvoite	oibleagáid gan rud a dhéanamh
neuvoa-antava menettely	nós imeachta comhairleach
neuvoa-antava valintalautakunta	coiste comhairleach roghnóireachta
neuvoa-antavan menettelyn komitea	coiste um nós imeachta comhairleach
neuvoa-antavat tehtävät	cáil chomhairleach
neuvonta- ja häirintäyhdyshenkilö	comhairleoir iontaoibhe
neuvoston asetus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla	Rialachán (CE) Uimh. 44/2001 ón gComhairle an 22 Nollaig 2000 maidir le dlínse agus aitheantas agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
neuvoston puitepäätös vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeviin päätöksiin	Cinneadh Réime maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe coigistíochta
neuvoston puoltava lausunto	aontú na Comhairle
neuvoston tekemät ratkaisut, joiden edellytyksenä on yksimielisyys	an Chomhairle do ghlacadh le gníomhartha ar gá aontoilíocht dóibh
neuvoston varapääsihteeri	Leas-Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh
nimellinen käteisosinko	díbhinn airgid ainmniúil
nimittää	ainmnigh
noottienvaihto	malartú nótaí
nopeutettu ennakkoratkaisumenettely	nós imeachta brostaithe
nopeutettu menettely	nós imeachta brostaithe
notaarin vahvistama asiakirja	ionstraim nótaire