Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C E F G H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject United Nations (567 entries)

riitojen pakollista ratkaisua koskeva valinnainen pöytäkirja	Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
riitojen rauhanomainen ratkaiseminen	règlement pacifique des différends
riitojen rauhanomainen selvittely	règlement pacifique des différends
saatujen kokemusten analysoinnista vastaava yksikkö	unité "Enseignements à tirer"
selvitysvaltuuskunta	mission d'enquête
selvitysvaltuuskunta	mission d'établissement des faits
selvitysvaltuuskunta	mission exploratoire
SHIRBRIG-järjestely	brigade d'intervention rapide des forces en attente
siirtymäprosessia tukeva kansainvälinen komitea	Comité international d'accompagnement de la transition
siirtymäprosessia tukeva kansainvälinen komitea	Comité international d'accompagnement de la transition en Répubique démocratique du Congo
sisäinen tarkastustoimisto	Bureau des services de contrôle interne
siviilien suojelu aseellisissa konflikteissa	protection des civils en période de conflit armé
siviilien suojelu aseellisissa konflikteissa	protection des civils
sopimus huumausaineiden meritse tapahtuvasta salakuljetuksesta huumausaineiden ja psykotrooppisten aineiden laitonta kauppaa vastaan tehdyn Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen 17 artiklan täytäntöönpanemiseksi	Accord relatif au trafic illicite par mer, mettant en oeuvre l'article 17 de la Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
sopimus, joka koskee työlausekkeita välikirjoissa, joissa julkinen viranomainen on sopimuspuolena	Convention concernant les clauses de travail dans les contrats passés par une autorité publique
sopimus, joka koskee työlausekkeita välikirjoissa, joissa julkinen viranomainen on sopimuspuolena	Convention sur les clauses de travail (contrats publics) 1949
sopimus, joka koskee työssä sattuneiden tapaturmien korvaamista	Convention concernant la réparation des accidents du travail
sopimusehdotus, joka koskee aluksilla kuljetettavien raskaiden kollien painon merkitsemistä	Convention concernant l'indication du poids sur les gros colis transportés par bateau
sopimusehdotus, joka koskee merimiesten työsopimusta	Convention concernant le contrat d'engagement des marins
sopimusehdotus, joka koskee merimiesten työsopimusta	convention sur le contrat d'engagement des marins, 1926