Finnish ⇄ Greek

A B E G H I J K L M N O P R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Patents (362 entries)

hakemuksen kohteena oleva tavaramerkki	κατατεθέν σήμα
hakemuksen tai yhteisön tavaramerkin rekisteröinnin estymiselle, peruuttamiselle tai mitättömyydelle on peruste	συντρέχει λόγος ανάκλησης, ακύρωσης ή απαράδεκτου της αίτησης του κοινοτικού σήματος
hakemuksen tekeminen	κατάθεση αίτησης κοινοτικού σήματος
hallinnollinen kulu	διοικητικά έξοδα
hallintoneuvoston sääntömääräinen kokous	τακτική συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου
hankinta	απόκτηση
henkilö, joka on asianmukaisesti jättänyt tavaramerkkiä koskevan hakemuksen	ο νομοτύπως καταθέσας σήμα
henkilöt, jotka voivat hakea muutosta	πρόσωπα που νομιμοποιούνται να ασκήσουν προσφυγή
henkinen omaisuus	διανοητική ιδιοκτησία
henkisen omaisuuden suojaaminen	προστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας
hylätä hakemus	απορρίπτω αίτηση
hylätä väite	απορρίπτω την ανακοπή
immateriaalioikeus	δίκαιο διανοητικής ιδιοκτησίας
irtain aineellinen omaisuus	ενσώματο κινητό αγαθό
irtain omaisuus	κινητό αγαθό
jäävääminen ei ole oikeutettua	η εξαίρεση είναι απαράδεκτη
jäävätä jäsen	εξαιρώ μέλος
jättää hakemus silleen	εγκαταλείπω αίτηση
jättää tavaramerkkiä koskeva hakemus	καταθέτω σήμα
jättää valituksen perusteet sisältävä kirjelmä	καταθέτω υπόμνημα που εκθέτει τους λόγους της προσφυγής