Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B E H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Procedural law (595 entries)

vihkimisen ehdoton mitättömyys	απόλυτη ακυρότητα του γάμου
vihkimisen mitättömyys	ακυρότητα του γάμου
vihkimisen suhteellinen mitättömyys	N/A (EL)
vihkimistä edeltävät muodollisuudet	προκαταρκτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου
vihkimistä edeltävät muodollisuudet	προληπτικός έλεγχος των προϋποθέσεων του γάμου
vihkimistä koskevat muotomääräykset	τύπος του γάμου
vihkitodistus	ληξιαρχική πράξη γάμου
vihkitoimituksen julkisuutta koskevien säännösten vastaisesti solmittu avioliitto	κρυφός γάμος
virkatodistus	πιστοποιητικό προσωπικής κατάστασης
virkatodistus	πράξη προσωπικής κατάστασης
vuoden 1996 Haagin yleissopimus	Σύµβαση της Χάγης του 1996 σχετικά µε τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρµοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία σε θέµατα γονικής µέριµνας και µέτρων προστασίας των παιδιών
vuoden 1996 Haagin yleissopimus	Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία ως προς τη γονική ευθύνη και τα μέτρα προστασίας των παιδιών
yhteiselämä	ένωση
yhteiselämää koskeva sopimus	αστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
yhteiselämän jatkaminen uudelleen	συμφιλίωση των συζύγων
yhteiselämän jatkamisen mahdottomuus	ισχυρός κλονισμός που βάσιμα καθιστά αφόρητη την εξακολούθηση της έγγαμης σχέσης
yhteishuoltajuus	εκ περιτροπής επιμέλεια
yhteishuoltajuus	εναλλασσόμενη επιμέλεια
yhteishuoltajuus	κοινή επιμέλεια
yhteishuoltajuus	συνεπιμέλεια