Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B E G H I J K L M N O P R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Patents (362 entries)

kollektiivista hallinnointia harjoittava elin	εταιρεία συλλογικής διαχείρισης
kollektiivista hallinnointia harjoittava elin	οργανισμός συλλογικής διαχείρισης
korjata puutteellisuudet	διορθώνω τις παρατυπίες
korjata puutteellisuudet	θεραπεύω τα ελαττώματα
kotipaikka	έδρα της εταιρείας; εταιρική έδρα
kuvaa koskeva oikeus	δικαίωμα επί της ιδίας εικόνας
kuvaa koskeva oikeus	δικαίωμα στην εικόνα
lähioikeus	συγγενικό δικαίωμα
laillisesti yleisön saataviin saatettu teos	έργο το οποίο κατέστη νομίμως προσιτό στο κοινό
liike-elämässä käytetty merkki	σήμα χρησιμοποιούμενο στις συναλλαγές
lisämaksu	πρόσθετα τέλη
loukkauksen uhkaa koskeva kanne	αγωγή για επαπειλούμενη παραποίηση (κοινοτικού σήματος)
loukkausta koskeva päätös	απόφαση σε δίκη για παραποίηση
luokkamaksu	τέλη ανά κλάση
luopua tavaramerkistä	παραιτούμαι σήματος
luopuminen	παραίτηση
luova sisältö	δημιουργικό περιεχόμενο
luvaton käyttö	χωρίς άδεια αναπαραγωγή
Maailman henkisen omaisuuden järjestö	Παγκόσμια Οργάνωση Διανοητικής Ιδιοκτησίας
Maailman henkisen omaisuuden järjestö	Παγκόσμια Οργάνωση προστασίας της ιδιοκτησίας επί των έργων της διανοίας