Finnish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Patents (6522 entries)

öljyn dispergointiaineet	Öldispergiermittel
öljynporauskaivojen testaus	Überwachung von Erdölbohrungen
öljypolttimet	Ölbrenner
öljyt	Öle
öljyt ja rasvat	Öle und Fette
öljyt puhdistustarkoituksiin	Reinigungsöle
öljyt ruoanvalmistukseen	Koch- und Bratöle
öljyt, voiteet ja emulsiot ihonhoitoon	Öle, Cremes und Lotionen für die Haut
olkalaukut	Schultertaschen
olla esteenä patentin myöntämiselle	der Patentierbarkeit entgegen stehen
olla hyvän tavan vastainen	gegen die guten Sitten verstossen
oluet	Biere
oluet ja alkoholittomat juomat	Biere und alkoholfreie Getränke
oluet, ale ja portteri, alkoholittomat juomat ja juomien valmistusaineet luokassa 32	Biere, Ale und Porter, alkoholfreie Getränke und Präparate, soweit sie in Klasse 32 enthalten sind, für die Zubereitung von Getränken
oluet, kivennäis- ja hiilihappovedet ja muut alkoholittomat juomat	Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke
oluet, kivennäis- ja hiilihappovedet, alkoholittomat juomat ja juomien valmistusaineet	Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer, alkoholfreie Getränke und Präparate für die Zubereitung von Getränken, ausgenommen solche auf der Grundlage von Kaffee, Tee, Kakao und Milchgetränke
olut, ale ja portteri	Bier, Ale und Porter
olut, ale, lager, stout ja portteri	Bier, Ale, Lager, Stout und Porter
olut, ale, lager, stout, portteri, shandy	Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy
olut, ale, lager, stout, portteri, shandy, mineraalivesi, hiilihappovedet, alkoholittomat juomat, hedelmäjuomat, hedelmämehut, kasvisjuomat, kasvismehut, edellä mainittujen valmistukseen tarvittavat valmisteet	Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy, Mineralwasser, kohlensäurehaltiges Wasser, alkoholfreie Getränke, Getränke mit Fruchtgeschmack, Fruchtsäfte, Getränke mit Gemüsegeschmack, Gemüsesäfte, Präparate zur Herstellung vorstehend genannter Getränke