| olut, ale ja portteri |
Bier, Ale und Porter |
|
| olut, ale, lager, stout ja portteri |
Bier, Ale, Lager, Stout und Porter |
|
| olut, ale, lager, stout, portteri, shandy |
Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy |
|
| olut, ale, lager, stout, portteri, shandy, mineraalivesi, hiilihappovedet, alkoholittomat juomat, hedelmäjuomat, hedelmämehut, kasvisjuomat, kasvismehut, edellä mainittujen valmistukseen tarvittavat valmisteet |
Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy, Mineralwasser, kohlensäurehaltiges Wasser, alkoholfreie Getränke, Getränke mit Fruchtgeschmack, Fruchtsäfte, Getränke mit Gemüsegeschmack, Gemüsesäfte, Präparate zur Herstellung vorstehend genannter Getränke |
|
| omaisuudenhallintapalvelut |
Fondsmanagementdienste |
|
| omaisuudenhoitopalvelut |
Anlagenverwaltungsdienste |
|
| ominaisuussäännös |
beschreibende Festlegung |
|
| ompelukoneet |
Nähmaschinen |
|
| on line -periaatteella tietokannoista tai Internet-palvelimista (mukaan lukien web-sivustot) toimitettavat tietokoneohjelmistot ja sähköisessä muodossa olevat julkaisut |
Von Datenbanken oder Einrichtungen des Internet (einschließlich Websites) online gelieferte Computersoftware und Veröffentlichungen in elektronischer Form |
|
| ongenvavat |
Angelruten |
|
| online -tieto- ja -viestintäpalvelujen käytön tarjoaminen |
Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten zu Online-Informations- und -kommunikationsdiensten |
|
| onnittelukortit |
Grußkarten |
|
| onnittelukortit ja postikortit |
Grußkarten und Postkarten |
|
| opetuksen apuvälineet ja käsikirjat |
Lehrmittel und Handbücher |
|
| opetus- ja ohjausmateriaalien tuotanto ja vuokraus |
Produktion und Verleih von Erziehungs- und Unterweisungsmaterialien |
|
| opetus-, koulutus-, kasvatus- ja ajanvietepalvelut yleensä |
Erziehung und Unterricht, Ausbildung und Unterhaltung im Allgemeinen |
|
| opetuslaitteet |
Lehrapparate |
|
| opetuslaitteet |
Unterrichtsapparate |
|
| opetuslaitteet ja -välineet |
Unterrichtsapparate und -instrumente |
|
| opetuslaitteet ja -välineet |
Unterrichtsinstrumente |
|
