Finnish ⇄ Italian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Ä   <<  >>

Terms for subject Politics (2466 entries)

aluepolitiikasta vastaava komission jäsen	commissario per la politica regionale
aluetuki	aiuto a finalità regionale
aluetuki	sovvenzione regionale
alustava ennakkoarvio tuloista ja menoista	progetto preliminare di stato di previsione
alustava kertomus	relazione preliminare
alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja laitoksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liittyviä toimia koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea	Comitato per l'applicazione della legislazione relativa agli organi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi ed alle pertinenti attività delle amministrazioni marittime
ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevan toisen yleisen järjestelmän täytäntöönpanokomitea	Comitato per l'applicazione del secondo sistema generale di riconoscimento delle formazioni professionali
antaa neuvostolle lausuntoja	formulare pareri per il Consiglio
apulaisesittelijä	correlatore
Apulaispääsihteeri	Segretario generale aggiunto
Apulaispääsihteerin kabinetti	Gabinetto del Segretario generale aggiunto
asiaa ei oteta käsiteltäväksi	irricevibilità di un punto
asiaa koskeva	quanto al merito
Asiakassuhteet	Servizio Rapporti con la clientela
Asiakassuhteet ja projektitoimisto	Servizio Relazioni con i clienti e ufficio progetti
asiakirja, josta ilmenee, minä päivänä pyyntö on jätetty	un documento che certifichi la data del deposito della domanda
asian antaminen uudelleen parlamentin käsiteltäväksi	nuova consultazione del Parlamento
asian esityslistalle ottamiseen voidaan soveltaa (...) kiireellistä asiaa koskevaa poikkeusta	l'iscrizione di un punto rientra nelle eccezioni dettate da motivi di urgenza
asian käsittelyn keskeyttäminen	sospensione del procedimento
asian käsittelyn lykkääminen	sospensione del procedimento