Finnish ⇄ Czech

A B E H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Procedural law (509 entries)

avioliitto	sňatek
avioliittoaikomus	úmysl uzavřít manželství
avioliittoaikomus	úmysl uzavřít sňatek
avioliittolupaus	příslib sňatku
avioliittoon aikovien henkilöiden kuuleminen	vyslechnutí osob uzavírajících sňatek
avioliittoon kuuluttaminen	svatební ohlášky
avioliittoon menemistä koskeva tahto	prohlášení o uzavření manželství
avioliittoon menemistä koskevan tahdon puuttuminen	vada manželského souhlasu
avioliittoon menemistä koskevan tahdon puuttuminen	vada prohlášení o uzavření manželství
aviollinen velvollisuus	manželské povinnosti
aviollista uskollisuutta koskeva velvollisuus	povinnost manželů být si věrni
aviolupaus	příslib sňatku
aviomiehen isyyden kumoamista koskeva kanne	popření otcovství
aviomiehen isyyden kumoamista koskeva kanne	oduznání otcovství
aviopuolisoiden varallisuussuhteet	majetkové vztahy manželů
aviopuolisoiden yhteinen koti	společná domácnost
aviorikos	cizoložství
aviorikos	mimomanželský vztah
aviosuhteen lopullisen rikkoutumisen perusteella myönnettävä avioero	rozvod na základě domněnky trvalého rozvratu manželství
aviovarallisuusjärjestelmä	majetkové vztahy mezi manželi