Finnish ⇄ Czech

A E H J K L M P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Customs (190 entries)

passitustapahtuma	tranzit
passitustapahtuma	tranzitní přeprava
poistumisen yleisilmoitus	výstupní souhrnné celní prohlášení
poistumismuodollisuus	výstupní formalita
rekisteröity viejä	registrovaný vývozce
riittävän valmistuksen ehto	způsobilá operace
riittävästi käsitelty tuote	dostatečně zpracovaný výrobek
riittävästi valmistettu tuote	dostatečně opracovaný výrobek
saapumisen yleisilmoitus	vstupní souhrnné celní prohlášení
saapumisilmoitus	oznámení o příchodu
saapumispaikka	místo vstupu
saapumispaikka	místo vstupu na celní území
saapumistullitoimipaikka	vstupní celní úřad
samaan tavaraluokkaan tai -lajiin kuuluva tavara	zboží téže povahy nebo téhož druhu
samanlainen tavara	stejné zboží
sisäinen jalostus	aktivní zušlechťovací styk
sisäinen jalostus	režim aktivního zušlechťovacího styku
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmässä	aktivní zušlechťovací styk (podmíněný systém)
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmässä	režim aktivního zušlechťovacího styku v podmíněném systému
sisäinen jalostusmenettely	aktivní zušlechťovací styk