Finnish ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject General (3815 entries)

yhteisöllinen kuluttaminen	spoluspotřebitelství
yhteisömenetelmä	metoda Společenství
yhteisömetodi	metoda Společenství
yhteisomistajuus	společná odpovědnost
yhteisön Lissabonin ohjelma	lisabonský program Společenství
yhteisön luokitteluasteikko	klasifikační stupnice Společenství
yhteisön sisäinen kauppa	obchod mezi členskými zeměmi EU
yhteisön vertailulaboratorio	referenční laboratoř EU
yhteisöpetossopimus	Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
yhteisöpetossopimus	Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
yhteisöturvallisuusselvitys	osvědčení o bezpečnostní prověrce zařízení
yhteispäätösmenettely	postup spolurozhodování
yhteispäätösmenettelyyn sovellettavia käytännön menettelytapoja koskeva yhteinen julistus	Společné prohlášení o praktických opatřeních pro postup spolurozhodování (článek 251 Smlouvy o ES)
yhteispuheenjohtaja	spolupředseda
yhteisrahoitusosuus	míra spolufinancování
yhteissijoitusyritys	subjekt kolektivního investování do převoditelných cenných papírů
yhteistä kriisinratkaisumekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä	Ad hoc pracovní skupina pro jednotný mechanismus pro řešení problémů
yhteistoimintakyky	interoperabilita
yhteistyöneuvosto	Rada pro spolupráci
yhteistyötä koskeva puitesopimus	rámcová dohoda o spolupráci