Finnish ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (462 entries)

syrjinnän ehkäisemistä ja vähemmistöjen suojelua käsittelevä alatoimikunta	Poradní výbor Rady pro lidská práva
syvännepiikkihai	světloun bělooký
taloudellinen informaatio- ja markkinatietouskomitea	Výbor pro ekonomické informace a informace o trhu
taloudellinen informaatio- ja markkinatietouskomitea	Výbor pro ekonomii, statistiku a trhy
talous- ja raha-asioista vastaava komissaari	členka Komise odpovědnýá za hospodářské a měnové záležitosti
talous- ja raha-asioista vastaava komissaari	komisařka pro hospodářské a měnové záležitosti
talous- ja raha-asioista vastaava komissaari	komisařka pro hospodářské a měnové záležitosti a euro
talous- ja raha-asioista vastaava komission jäsen	členka Komise odpovědnýá za hospodářské a měnové záležitosti
talous- ja raha-asioista vastaava komission jäsen	komisařka pro hospodářské a měnové záležitosti
talous- ja raha-asioista vastaava komission jäsen	komisařka pro hospodářské a měnové záležitosti a euro
talousarviotuki	rozpočtová podpora
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan jäsenvaltioissa Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mukaisesti.	Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan jäsenvaltioissa Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mukaisesti.	Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
tavaranhaltija	deklarant
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (lelut)	Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (hračky)
teollisuus- ja energianeuvosto	Rada ve složení pro průmysl a energetiku
teollisuusomistusoikeuden suojelemista koskeva sopimus	Pařížská úmluva o ochraně průmyslového vlastnictví
terveys- ja kuluttaja-asioiden toimeenpanovirasto	Výkonná agentura pro program veřejného zdraví
terveys- ja kuluttaja-asioiden toimeenpanovirasto	Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví a potraviny
terveys- ja kuluttaja-asioiden toimeenpanovirasto	Výkonná agentura pro zdraví a spotřebitele