Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Ä   <<  >>

Terms for subject Law (1818 entries)

järkevä sääntely	inteligentní regulace
jäsenvaltioiden keskuspankit	národní centrální banky
jäsenvaltion alue	státní území
jäsenvaltion alue	území státu
Jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla saavuttaa tämän [MAINITAAN SÄÄDÖSTYYPPI] tavoitteita, joita ovat/eli [MAINITAAN TARVITTAESS\A TAVOITEET] koska [MAINITAAN SYYT] vaan ne voidaan [MAINITAAN TOIMINNAN LAAJUUS TAI VAIKUTUKSET] vuoksi saavuttaa paremmin unionin tasolla. Sen vuoksi unioni voi toteuttaa toimenpiteitä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 5 artiklassa vahvistetun toissijaisuusperiaatteen mukaisesti. Mainitussa artiklassa vahvistetun suhteellisuusperiaatteen mukaisesti tässä [MAINITAAN SÄÄDÖSTYYPPI] ei ylitetä sitä, mikä on tarpeen näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.	Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody) ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce) může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekračuje ... (tento akt) rámec toho, co je nezbytné pro dosažení těchto cílů.
jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämistä koskeva menettely	řízení o nesplnění povinnosti
jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämistä koskeva menettely	řízení o porušení Smlouvy
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen	nesplnění povinnosti státem
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne	žaloba pro nesplnění povinnosti
jäteturismi	odpadová turistika
jatkajavaltio	stát-pokračovatel
johdettu oikeus	sekundární právní předpisy
johdettu oikeus	sekundární právo
johdettu oleskeluoikeus	odvozené právo pobytu
johdettu vaikutukseton altistumistaso	odvozená úroveň, při které nedochází k nepříznivým účinkům
johtajisto	Výkonná rada
jokamiehen kiinniotto-oikeus	občanské zadržení
joukkotuhonta	genocida
joukkotuhonta	genocidium
joukkotuhontana pidettävä rikos	zločin genocidia