yhteisön osallistuminen |
участие на общност (Включване в обществени или в частни действия като членове, или като член на определена етническа, политическа или социална група, с цел оказване на влияние) |
|
yhteisön raha-asiat |
финанси на Общността (Финансовите средства или доход на Европейската общност, група от хора организирани в политическо единство) |
|
yhteisön säädös |
акт на Общността |
|
yhteisön talousarvio |
бюджет на Общността (План за приходите и разходите в течение на определен период от време, който е съставен от Европейската общност, група от хора организирани в политическо единство) |
|
yhteisön tärkeänä pitämä alue |
зона от значение за Общността |
|
yhteisön tärkeänä pitämä alue |
територия от значение за Общността |
|
yhteisön tärkeänä pitämä luontotyyppi |
тип естествени местообитания от интерес за Общността |
|
yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä |
Схема на Общността за управление по околна среда и одит |
|
yhteisöoikeus |
закон на Общността (Закон на Европейската общност (в отличие от националните закони на страните членки)) |
|
yhteistyö |
сътрудничество |
|
yhteistyöperiaate |
принцип за съгласуване на действията |
|
yhteistyöpolitiikka |
политика на сътрудничество (Политически курс на действие, целящ установяването на търговски споразумения между държавите) |
|
yhteisvaikutus |
комбиниран ефект (Комбинираният ефект (въздействие) на две или повече вещества или организми, който е по - силен в сравнение със сбора от индивидуалното въздействие на всяко от тях поотделно) |
|
yhteisvaikutus |
синергизъм (Екологична връзка, в която физиологичните процеси на индивидуално поведение се обогатяват от близкото присъствие на друг организъм) |
|
yhteisvelallinen |
съвместен длъжник (Лица обединени с общо задължение или дългове. Две или повече лица заедно задължени за един и същи дълг) |
|
yhtenäinen eurooppalainen ekologinen verkosto |
мрежа "Натура 2000" |
|
yhtenäinen luonnonsuojelualue |
цялостен природен резерват (Площи определени за опазване и защита на известни животни и растения, или и двете. Те се различават от националните паркове, които са главно места за обществен отдих, тъй като са създадени изключително да защитават видовете сами по себе си) |
|
yhteyttäminen |
асимилация/поглъщане |
|
yhtiö |
бизнес организация |
|
yhtiöittäminen |
обединяване |
|