Finnish ⇄ Polish

B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Ä   <<  >>

Terms for subject Law (2787 entries)

alkuperäiset ohjeet	instrukcja oryginalna
alkuperämaa	państwo pochodzenia
allekirjoittajavaltio	sygnatariusz
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisehdoin	podpisanie z zastrzeżeniem ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzenia
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisvaraumin	podpisanie z zastrzeżeniem ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzenia
alueellinen julkisyhteisö	społeczność regionalna
alueellinen koskemattomuus	integralność terytorialna
alueellinen soveltaminen	terytorialny zakres stosowania
alueellinen soveltamisala	terytorialny zakres stosowania
alueellinen toimivalta	właściwość miejscowa
alueellinen yhteisö	wspólnota terytorialna
alueellisesti rajoitettu viisumi	wiza o ograniczonej ważności terytorialnej
alueellista soveltamista koskeva lauseke	klauzula terytorialna
alueellista soveltamista koskeva määräys	klauzula terytorialna
alueellisten ja paikallisten julkisyhteisöjen edustajat, joilla on joko alueellisen tai paikallisen julkisyhteisön vaaleissa saatu valtuutus tai jotka ovat poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle	przedstawiciele wspólnot regionalnych i lokalnych, posiadający mandat wyborczy społeczności regionalnej lub lokalnej, bądź odpowiedzialni politycznie przed wybranym zgromadzeniem
alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat, jotka ovat alue- tai paikallisvaaleissa valittuja luottamushenkilöitä tai poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle	przedstawiciele wspólnot regionalnych i lokalnych, posiadający mandat wyborczy społeczności regionalnej lub lokalnej, bądź odpowiedzialni politycznie przed wybranym zgromadzeniem
alueen jakamattomuus	integralność terytorialna
alueidenvälisen ryhmän puheenjohtaja	przewodniczacy grupy międzyregionalnej
alueperiaate	zasada terytorialności
aluksen kansallisuus	przynależność państwowa statku