DictionaryForumContacts

   Finnish Polish
A B C D E F G H I J K L M N O PR S Š T U V WY Z Ž Å Ä Ö   <<  >>
Terms for subject Environment (6832 entries)
pino komin (część przewodu kominowego z wylotem na dachu (wystająca ponad dach))
pinta-aktiivinen aine środek powierzchniowo czynny (substancja, która użyta w niewielkich ilościach modyfikuje właściwości powierzchni płynów i ciał stałych redukując napięcie powierzchniowe w cieczy lub napięcie międzyfazowe pomiędzy dwoma niemieszającymi się cieczami, takimi jak olej i woda)
pinta-aktiivinen yhdiste substancja powierzchniowo czynna (substancja rozpuszczalna złożona z dwóch lub większej liczby atomów, charakteryzujących się wiązaniem chemicznym, które osłabia napięcie powierzchniowe pomiędzy cieczami lub cieczą i ciałem stałym; często używana jako detergent)
pinta-ala obszar rozmieszczenia (przestrzeń zajmowana przez grupę lub wspólnotę)
pintajännitys napięcie powierzchniowe (siła działająca na powierzchni cieczy, zmierzająca do zmniejszenia obszaru powierzchni; ilościowo - siła działająca poprzecznie na jednostkę długości linii na powierzchni)
pintakasvillisuuden poisto wycinanie buszu (trzebienie buszu, mechaniczne - ręczne lub maszynowe - lub chemiczne)
pintakerros powłoka (materiał stosowany powierzchniowo w celach ochronnych, technologicznych lub dekoracyjnych)
pintaveden hallinta gospodarowanie wodami powierzchniowymi (administrowanie lub zarządzanie wodami otwartymi, takimi jak rzeki, jeziora, sztuczne zbiorniki, morza itp.)
pintavesi wody powierzchniowe
pisarakastelu nawadnianie kroplowe (metoda nawadniania polegająca na dostarczaniu wody dziurkowanymi rurkami lub emiterami)
pistekuormitus źródło punktowej emisji zanieczyszczeń
pistelähde punktowe źródło zanieczyszczeń (zanieczyszczenie z jednostkowego źródła)
pistesäteilijä punktowe źródło zanieczyszczeń (zanieczyszczenie z jednostkowego źródła)
pistokas sadzonki (młode rośliny powstałe na skutek ukorzenienia fragmentu istniejącej rośliny, rozmnożone wegetatywnie)
pistokoe test losowy (test, którego wynik nie zawsze jest taki sam przy powtarzaniu takich samych warunków)
pitkän aikavälin ennustus prognozowanie długofalowe (prognozowanie i obliczanie prawdopodopodobieństwa zaistnienia określonych warunków lub pojawów w oddalonym punkcie czasowym w przyszłości)
pitkän aikavälin kehityssuunta tendencja długofalowa (dominująca tendencja lub panujący kierunek zmian w dłuższej perspektywie czasowej ustalony na podstawie badań i analiz danych statystycznych)
pitkän aikavälin kokeilu eksperyment długofalowy (1. długotrwałe doświadczenie; 2. doświadczenie, którego wyniki uzyskuje się po dłuższym okresie)
pitkän aikavälin vaikutus skutek długofalowy (skutek, którego trwałość utrzymuje się długo po ustaniu przyczyny)
pitkän aikavälin vaikutus skutek odległy