Finnish ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (657 entries)

pitkään oleskellut maahanmuuttaja	migrant długookresowy
pluralismi	pluralizm kulturowy
poissulkemislauseke	klauzula wykluczająca
pöytäkirja Ruotsin kuningaskunnan hallituksen liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla Schengenissä 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehtyyn sopimukseen	Protokół w sprawie przystąpienia Rządu Królestwa Szwecji do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach
Prahan prosessi	Proces Praski
prima facie -pakolainen	uchodźca prima facie
puolivuosittainen riskinarviointi	półroczna ocena ryzyka
rahalähetys	przekazy pienieżne
rahalähetys	transfery pieniężne
raja-alueen asukas	mieszkaniec strefy przygranicznej
rajanylitys	przekraczanie granicy
Rajanylitys- ja maahanmuuttoasioiden tiedotus-, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus	Centrum Wymiany Informacji nt. Przekraczania Granic i Imigracji
rajanylitystietojärjestelmä	system wjazdu/wyjazdu
rajatarkastus	odprawa graniczna
rajatarkastusautomaatti	automatyczna bramka
rajavalvonnan nopean toiminnan joukot	Zespół Szybkiego Reagowania na Granicy (RABIT)
reagonti	reagowanie
rekisteröidyn matkustajan asema	status zarejestrowanego podróżnego
rekisteröity matkustaja	zarejestrowany podróżny
rikos ihmiskuntaa	zbrodnia przeciwko ludzkości