Finnish ⇄ Romanian

A E J K L M P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Customs (145 entries)

tavaran alkuperä	origine a mărfurilor
tavaran muu kuin etuuskohteluun oikeuttava alkuperä	origine nepreferențială a mărfurilor
tavaroiden asettaminen tullimenettelyyn	plasare a mărfurilor sub un regim vamal
tavaroiden haltija	deținător al mărfurilor
tavaroiden hävittäminen	distrugere a mărfurilor
tietty käyttötarkoitus	destinație finală
tosiasiallisesti maksettu tai maksettava hinta	prețul efectiv plătit sau de plătit
tulliasioitsija	comisionar în vamă
tullikohtelu	tratament vamal
tullikohtelu	vămuire
tullin palauttaminen	rambursare a datoriei vamale
tullin peruuttaminen	remitere a datoriei vamale
tullin peruuttamista koskeva hakemus	cerere de remitere a taxei
tullioikeudellinen asema	statut vamal
tullirikos	infracțiune vamală
tulliselvitys	tratament vamal
tulliselvitys	vămuire
tullivalvonnassa tapahtuva valmistus	transformare sub control vamal
tullivelan syntyminen	apariția unei datorii vamale
tullivelan syntyminen	nașterea unei datorii vamale