Finnish ⇄ Romanian

A E H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Criminal law (247 entries)

kansainvälistä terrorismia koskeva kattava yleissopimus	Convenția generală a Organizației Națiunilor Unite privind terorismul internațional
Kapkaupungin periaatteet ja parhaat käytännöt	Principiile de la Cape Town
Käsikirja rajatylittäviä operaatioita varten	Manual privind operațiile transfrontaliere
Keskinäisen luottamuksen lujittaminen Euroopan oikeudenkäyttöalueella – Vihreä kirja EU:n rikosoikeuden soveltamisesta vapaudenmenetykseen liittyvissä kysymyksissä	Consolidarea încrederii reciproce în spațiul judiciar european - o Carte verde privind aplicarea legislației UE referitoare la detenție în cadrul justiției penale
kiristys	extorcare
kiristys	șantaj
kolmansille siirrettyjen varojen menetetyksi tuomitseminen	confiscare aplicată terților
koneellisesti luettava matkustusasiakirja	document de călătorie care poate fi citit automat
kulttuuriomaisuuden laiton kauppa, antiikki- ja taide-esineet mukaan lukien	trafic ilicit de bunuri culturale, inclusiv antichități și opere de artă
kulttuuriomaisuuden, mukaan lukien antiikki- ja taide-esineiden laiton kauppa	trafic ilicit de bunuri culturale, inclusiv antichități și opere de artă
kyberterrorismi	ciberterorism
kyberterrorismi	terorism cibernetic
laaja kansainvälistä terrorismia koskeva yleissopimus	Convenția generală a Organizației Națiunilor Unite privind terorismul internațional
laajennettu hyödyn menettäminen	confiscare extinsă
laajennettu hyötykonfiskaatio	confiscare extinsă
lähisuhdeväkivalta	violență domestică
lähisuhdeväkivalta	violență în familie
laiton ase-, ammus- ja räjähteiden kauppa	trafic ilegal de arme, muniții și materiale explozibile
laiton maahanmuuttoverkosto	filieră de imigrație clandestină
laiton rahanpesu	activități ilegale de spălare de bani