Finnish ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (614 entries)

yhteinen avustuselin	Parteneriatul pentru ajutor umanitar
yhteiskunnalliseen alkuperään perustuva syrjintä	discriminare bazată pe originea socială
yhteiskuntarauha	pace civilă
yhteisön tietosuojalainsäädäntö	dreptul comunitar în domeniul protecției datelor
yhtenäinen paluuohjelma	program integrat de returnare
YK:n ihmisoikeusneuvosto	Consiliul pentru Drepturile Omului
YK:n ihmisoikeustoimikunta	Comisia Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului
YK:n ihmisoikeusvaltuutettu	Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului
YK:n suojelualue	Zonă aflată sub protecția ONU
yksilövalitus	cerere individuală
yksityis- ja perhe-elämän kunnioittaminen	respectarea vietii private si de familie
yksityiselämän suoja	protecția vieții private
yksityisyyden suojaa koskevat safe harbor -periaatteet	principiile "sferei de siguranță" privind protecția vieții private
yleinen määräaikaisarviointi	evaluare periodică universală
yleissopimus Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioon jätetyn turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa olevan valtion ratkaisemisesta	Convenția de determinare a statului responsabil cu examinarea unei cereri de azil prezentate într-unul dintre statele membre ale Comunității Europene
yleissopimus ihmisoikeuksien ja ihmisarvon suojaamiseksi biologian ja lääketieteen alalla	Convenția privind drepturile omului și biomedicina
yleissopimus ihmisoikeuksien ja ihmisarvon suojaamiseksi biologian ja lääketieteen alalla	Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și a demnității ființei umane față de aplicațiile biologiei și medicinei
yleissopimus ihmisoikeuksien ja ihmisarvon suojaamiseksi biologian ja lääketieteen alalla	Convenția pentru protecția drepturilor omului și a demnității ființei umane față de aplicațiile biologiei și medicinei
yleissopimus ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi	Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale
yleissopimus ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi	Convenția europeană a drepturilor omului