Finnish ⇄ Lithuanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (596 entries)

G8-maiden Roma / Lyon-ryhman maahanmuuttajaasiantuntijoiden alatyoryhma	Didžiojo aštuoneto Liono / Romos ekspertų migracijos klausimais pogrupis
Geneven yleissopimuksen mukainen pakolainen	pabėgėlis pagal Konvenciją
Geneven yleissopimuksen mukaiset vainon perusteet	persekiojimo pagrindai pagal Konvenciją
Geneven yleissopimus vuodelta 1951 ja sen pöytäkirja vuodelta 1967	1951 m. Ženevos konvencija ir 1967 m. Protokolas
haavoittuvassa asemassa oleva henkilö	pažeidžiamas asmuo
hädänalainen	pažeidžiamas asmuo
hakija, joka tarvitsee erityisiä menettelyllisiä takeita	prašytojas, kuriam reikia specialių procedūrinių garantijų
hakija, jolla on erityisiä vastaanottotarpeita	specialių priėmimo poreikių turintis prašytojas
hallittu maahanmuutto	valdoma imigracija
hallittu maahanmuutto	valdoma migracija
harhautustarkoituksessa solmittu parisuhde	fiktyvi partnerystė
harhautustarkoituksessa solmittu rekisteröity parisuhde	fiktyvi registruota partnerystė
henkikirjoitettu väestö	nuolatiniai gyventojai
henkilö, joka on jäänyt maahan oleskeluluvan tai viisumin umpeuduttua	asmuo, viršijęs teisėto buvimo laiką
henkilö, joka on ylittänyt laittomasti oleskeluajan	užsibuvęs asmuo
henkilö, joka voi saada toissijaista suojelua	papildomą apsaugą galintis gauti asmuo
henkilökohtainen puhuttelu	asmeninis pokalbis
henkilötietosivu	asmens duomenų puslapis
Hermes 2011 -operaatio	operacija "Hermes 2011"
humanitaarinen peruste	humanitarinės priežastys