| sopimuksen mukainen pöytäkirja, muu oikeudellinen väline tai oikeudellinen asiakirja |
a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention |
|
| sopimus |
convention (International agreement on a specific topic) |
|
| sopimus |
contract (An agreement between two or more persons which creates an obligation to do or not to do a particular thing. Its essential are competent parties, subject matter, a legal consideration, mutuality of agreement, and mutuality of obligation) |
|
| sopimus |
treaty (An international agreement in writing between two states or a number of states. Treaties are binding in international law; some treaties create law only for those states that are parties to them) |
|
| sopimus hylkeiden suojelemiseksi Vattimeren alueella |
Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea |
|
| sopimus Itämeren, Koillis-Atlantin, Irlanninmeren ja Pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta |
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas |
|
| sopimus Itämeren, Koillis-Atlantin, Irlanninmeren ja Pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta |
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas |
|
| Sopimus kansainvälisistä kivutonta ansastusta koskevista standardeista Euroopan yhteisön, Kanadan ja Venäjän federaation välillä |
Agreement on international humane trapping standards between the European Community, Canada and the Russian Federation |
|
| sopimus koealueesta Kioton mekanismien soveltamiseksi energiahankkeissa Itämeren alueella |
Regional Testing Ground Agreement for Flexible Mechanisms of the Kyoto Protocol |
|
| sopimus koealueesta Kioton mekanismien soveltamiseksi energiahankkeissa Itämeren alueella |
Testing Ground Agreement |
|
| sopimus koealueesta Kioton mekanismien soveltamiseksi energiahankkeissa Itämeren alueella |
Agreement on a Testing Ground for Application of the Kyoto Mechanisms on Energy Projects in the Baltic Sea Region |
|
| sopimus Pohjois-Atlantin merinisäkkäitä koskevasta tutkimus-, suojelu- ja käyttöyhteistyöstä |
Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic |
|
| sopimus öljyn ja muiden vaarallisten aineiden aiheuttaman Pohjanmeren pilaantumisen torjuntayhteistyöstä |
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances |
|
| sopimus öljyn ja muiden vaarallisten aineiden aiheuttaman Pohjanmeren pilaantumisen torjuntayhteistyöstä |
Bonn Agreement |
|
| sopimuspuhdistaja |
contract cleaner |
|
| sopimuspuhdistaja |
contract cleaner (A commercial service provider, usually bound by a written agreement, responsible for the removal of dirt, litter or other unsightly materials from any property) |
|
| sopimuspuolen päästöoikeustili |
Party holding account |
|
| sopimuspuolten konferenssi |
Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
|
| sopimuspuolten konferenssi |
Conference of the Parties to the UNFCCC |
|
| sopimuspuolten kuudes konferenssi |
Sixth Conference of the Parties |
|