Esperanto ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ   <<  >>

Terms for subject General (47476 entries)

li ŝajnigas, ke li ne aŭdas	он делает вид, что не слышит
li saltis sur la selon	он вскочил в седло
li similas sian patron	он похож на своего отца
li sin trovas hejme	он находится дома
li skandalis ĉiujn ĉeestantojn	он возмутил всех присутствующих
li skandalis ĉiujn ĉeestantojn	среди (кого-л.) перед
li skribis al mi, ke li intencas ĝin eldoni, sed li ne skribis ankoraŭ kiam li ĝin eldonos	он написал мне, что он собирается издать её, но он ещё не написал, когда он её издаст	Alex_O­deychuk
li teksis en la legendon novajn detalojn	он добавил к легенде новые подробности
li teksis en la legendon novajn detalojn	он вплёл в легенду новые подробности
li timas, ke vi ne komprenos	он боится, что вы не поймёте
li tre multe helpis al mi	он очень много помогал мне	Alex_O­deychuk
li trenas sin testude	он тащится как черепаха
li trovis sin sola	он оказался один
li tuj faris, kion mi volis	он сразу сделал то, что я хотел
li uzas domon grandan kiel palaco	он пользуется домом, большим как дворец	Alex_O­deychuk
li uzas Esperanton, kiel sekretan lingvon	он пользуется эсперанто как тайным языком	Alex_O­deychuk
li uzas grandan domon kiel palacon	он пользуется большим домом, как дворцом	Alex_O­deychuk
li vekiĝis nur tiam, kiam la suno leviĝis	он проснулся только тогда, когда взошло солнце	Alex_O­deychuk
li venas ĉiun tagon akurate je la oka	он приходит каждый день точно в восемь
li venis antaŭ mi	он пришёл прежде меня