шум (Звук, не бажаний через його вплив на людину, а також через викликані ним порушення сприйняття чи уловлювання інших звуків) |
storbju |
|
шум від виробничої діяльності (Шум, що виникає при виробничій діяльності) |
storbju minn attivitajiet kummerċjali |
|
шум від джерел, що перебувають у повітрі (Шум, причиною якого є переміщення великих об'ємів повітря і використання повітря під тиском) |
storbju mill-arja |
|
шум від розташованого по сусідству джерела (Шум від розташованого по сусідству джерела, наприклад, шум заводу, який турбує жителів прилеглих районів) |
storbju tal-viċinat |
|
шум від тварин (Шум, причиною якого є тварини, як, наприклад, собаки, що знаходяться у вольєрах або в будці при будинку) |
ħsejjes tal-annimali |
|
Шум, що виробляють літальні апарати (Значний шум, створений різними джерелами, пов'язаними з функціонуванням літальних апаратів, такі як вихлопи двигунів, реактивний гул, звуковий ефект, що супроводжує подолання звукового бар'єру і т.д) |
storbju tal-inġenji tal-ajru |
|
шумова забруднююча речовина (Шум у довкіллі, який може бути шкідливий людям, тваринам, рослинам) |
kontaminant ta' storbju |
|
шумове забруднення (Шкідливі або небажані звуки у довкіллі, які за конкретних обставин можуть бути вимірювані й оцінені за якийсь період часу) |
tniġġis bl-istorbju |
|
шумове роздратування (Порушення через шум передачі інформації, а також розумового процесу. Шум порушує сон, є причиною дратівливості, сприяє утворенню багатьох психологічних і фізіологічних проблем. Шум заважає насолоджуватися життям і довкіллям) |
disturb ta' storbju |
|
шумовиділення (Виділення шуму в довкілля з різних джерел, які можуть бути згруповані по наступних категоріях: транспортна, промислова, щоденна звичайна діяльність) |
emissjoni ta' storbju |
|
щипавка (Різні комахи загону Dermaptera, особливо Forficula auricularia, які, як правило, характеризуються подовженим тілом з маленькими шкірястими передніми крильми, напівкруглими мембранними задніми крильми й загнутими кліщоподібними відростками внизу черевця) |
mqass |
|
щільність (Відношення маси тіла до його обсягу) |
densità |
|
щільність міської забудови (Кількість житлових одиниць або населення, що проживає у конкретному регіоні) |
densità ta' abitazzjonijiet |
|
щільність населення (Кількість людей відносно площі, на якій вони розселені) |
densità tal-popolazzjoni |
|
юридична основа (Основний закон або юридичний прецедент, що гарантує або підтримує ухвалене рішення чи початок дії держави, корпорації, приватної особи) |
bażi ġuridika |
|
юридична процедура (Термін, що означає всі процедури, санкціоновані законом чи діючі відповідно до нього, використовувані і реалізовані судом з метою набуття права або приведення у виконання рішення) |
proċedura legali |
|
юридична система (Організація, система судів, інших установ, процедур, звичаїв, співробітників, іншого персоналу, пов'язаних з інтерпретацією, виконанням законів країни або наданням консультацій і допомоги в галузі права) |
sistema legali |
|
юридична форма організацій (Тип, структура або призначення організації, створеної відповідно до положень місцевого чи національного законодавства державних правил, що визначають застосування до цієї організації відповідних, привілеїв або податкового статусу) |
forma legali tas-soċjetà |
|
юридичний акт (Дії, що відносять до відправлення правосуддя) |
att ġuridiku |
|
юридичний засіб (Засіб, що забезпечує право й заходи, які перешкоджають його порушенню, чи забезпечують відшкодування, компенсації при порушенні цього права) |
rikors ġuridiku |
|